NY 817-2004
ActiveOperating isolator for pig
猪用手术隔离器
Catalogue
前言 → 1 范围 → 2 规范性引用文件 → 3 定义 → 4 构造 Foreword → 1 Scope → 2 Normative References → 3 Definitions → 4 Construction
Scope
This standard specifies the structure, type and dimensions, technical requirements, test methods, inspection rules, marking, packaging and storage of operating isolators for pigs. This standard applies to operating isolators used for cesarean section on germ-free pigs and SPF pigs.
本标准规定了猪用手术隔离器的结构、形式及尺寸、技术要求、试验方法、检验规则、标志包装贮存。本标准适用于制备无菌猪、SPF猪进行剖腹产手术用的手术隔离器。
Normative References
Keywords
Application Summary AI generated
This standard is developed by the Ministry of Agriculture and research institutions to guide the manufacturing and inspection of operating isolators for pigs. Veterinarians and animal breeders use this standard to ensure isolators can effectively produce germ-free and SPF pigs, maintaining a sterile environment during cesarean sections. It is crucial for improving pig health and biosecurity.
该标准由农业部和相关科研机构制定，主要用于指导猪用手术隔离器的生产与检验。兽医和动物育种人员使用该标准来确保隔离器能够有效制备无菌猪和SPF猪，保障剖腹产手术的无菌环境。该标准对于提高猪只健康水平和生物安全具有重要意义。
AI Summary AI generated
NY 817-2004 specifies the structure, dimensions, technical requirements, test methods, and inspection rules for operating isolators used for cesarean section on germ-free and SPF pigs. The isolator comprises a main body, transfer system, operating system, fan, filtration system, etc., to maintain a sterile environment. It references GB 191 and GB 50259 for packaging and electrical installation.
本标准NY 817-2004规定了猪用手术隔离器的结构、尺寸、技术要求、试验方法及检验规则，适用于制备无菌猪和SPF猪的剖腹产手术。隔离器由主体、传递系统、操作系统、风机、过滤系统等组成，确保无菌环境。标准还引用了GB 191和GB 50259作为包装和电气安装的参考。
Key Sentences extracted from text
本标准规定了猪用手术隔离器的结构、形式及尺寸、技术要求、试验方法、检验规则、标志包装贮存。
本标准适用于制备无菌猪、SPF猪进行剖腹产手术用的手术隔离器。
隔离器由下面几个主要部分组成:主体、传递系统、操作系统、风机、过滤系统、通风系统、药液槽、支撑结构。
SPF猪 special pathogen free pig 一种无特定病原体的猪。
无菌猪 germ-free pig 经无菌剖腹产手术获得的仔猪，直饲养于隔离器内，用现有方法查不出任何外来生物体的猪。
This standard specifies the structure, type and dimensions, technical requirements, test methods, inspection rules, marking, packaging and storage of operating isolators for pigs.
This standard applies to operating isolators used for cesarean section on germ-free pigs and SPF pigs.
The isolator consists of the following main parts: main body, transfer system, operating system, fan, filtration system, ventilation system, liquid tank, and support structure.
SPF pig special pathogen free pig: a pig free of specified pathogens.
Germ-free pig: a piglet obtained by aseptic cesarean section, raised in an isolator, and found to have no foreign organisms by existing methods.