JB/T 3313.1-2011
AbolishedSurface milling machines—Part 1: Types and parameters
平面铣床 第1部分：型式与参数
Catalogue
前言 → 1 范围 → 2 规范性引用文件 → 3 型式与参数 → 3.1 型式 → 3.2 参数 Foreword → 1 Scope → 2 Normative References → 3 Types and parameters → 3.1 Types → 3.2 Parameters
Scope
This part of JB/T 3313 specifies the types, main parameters, and connection parameters related to the installation of workholding and measuring tools for surface milling machines. This part applies to vertical surface milling machines with table width 250 mm to 630 mm, column and face surface milling machines with table width 250 mm to 1 000 mm, ram surface milling machines with table width 400 mm to 1 000 mm, and rotary table surface milling machines with table diameter 1 000 mm to 2 000 mm for general use.
JB/T 3313 的本部分规定了平面铣床的型式、主要参数以及与安装工夹量具有关的连接参数。本部分适用于一般用途的工作台面宽度250 mm～630 mm 的立式平面铣床，工作台面宽度 250 mm～1 000 mm 的柱式、端面式平面铣床，工作台面宽度400 mm～1 000 mm 的滑枕式平面铣床，工作台直径为1 000 mm～2 000 mm 的圆工作台式平面铣床。
Normative References
Keywords
Application Summary AI generated
Manufacturers and designers of surface milling machines use this standard to determine machine types and main parameters, ensuring products meet unified industry specifications. Users and purchasers can also refer to this standard to select appropriate machine sizes. This standard helps improve interchangeability and commonality of surface milling machines, facilitating production cooperation.
平面铣床的制造商和设计人员使用本标准来确定机床的型式和主要参数，确保产品符合行业统一规范。用户和采购方也可参考本标准选择合适的机床规格。该标准有助于提高平面铣床的互换性和通用性，促进生产协作。
AI Summary AI generated
This standard specifies the types and main parameters of surface milling machines, covering five basic types: vertical, column, face, ram, and rotary table. It details parameter ranges for each type, including table width, length, travel, spindle taper, etc., and references standards such as GB/T 158, GB/T 321, and GB/T 3837. It applies to general-purpose surface milling machines, providing a unified basis for design, manufacture, and selection.
本标准规定了平面铣床的型式和主要参数，涵盖立式、柱式、端面式、滑枕式和圆工作台式五种基本型式。标准详细列出了各型式的参数范围，包括工作台面宽度、长度、行程、主轴锥度等，并引用了GB/T 158、GB/T 321和GB/T 3837等标准。适用于一般用途的平面铣床，为设计、制造和选用提供了统一依据。
Key Sentences extracted from text
JB/T 3313 的本部分规定了平面铣床的型式、主要参数以及与安装工夹量具有关的连接参数。
本部分适用于一般用途的工作台面宽度250 mm～630 mm 的立式平面铣床，工作台面宽度 250 mm～1 000 mm 的柱式、端面式平面铣床，工作台面宽度400 mm～1 000 mm 的滑枕式平面铣床，工作台直径为1 000 mm～2 000 mm 的圆工作台式平面铣床。
平面铣床的型式分为立式、柱式、端面式、滑枕式和圆工作台式五种基本型式。
机床主运动为主轴的回转运动，进给运动为工作台沿床身导轨的纵向运动，主轴箱沿立柱导轨作垂向移动，主轴套筒可手动调整。
工作台面长度及工作台纵向、横向、垂向行程允许以表列参数为基数，在GB/T 321—2005 的R40 系列的前、后四项中选用。
This part of JB/T 3313 specifies the types, main parameters, and connection parameters related to the installation of workholding and measuring tools for surface milling machines.
This part applies to vertical surface milling machines with table width 250 mm to 630 mm, column and face surface milling machines with table width 250 mm to 1 000 mm, ram surface milling machines with table width 400 mm to 1 000 mm, and rotary table surface milling machines with table diameter 1 000 mm to 2 000 mm for general use.
The types of surface milling machines are divided into five basic types: vertical, column, face, ram, and rotary table.
The main motion of the machine is the rotary motion of the spindle, the feed motion is the longitudinal movement of the table along the bed guideway, the spindle head moves vertically along the column guideway, and the spindle sleeve can be adjusted manually.
The table length and the longitudinal, transverse, and vertical travel of the table may be selected from the first four and last four items of the R40 series of GB/T 321—2005, based on the parameters listed in the table.
Standard Timeline
Changes from replaced version:
- 将标准名称“平面铣床 参数”改为“平面铣床 第1部分：型式与参数”
- 在第1章“范围”中，对立式、柱式和端面式平面铣床工作台面宽度范围增加了“250 mm”一档，型式中增加了“工作台面宽度400 mm～1 000 mm滑枕式平面铣床和工作台面直径 1 000 mm～2 000 mm的圆工作台式平面铣床”
- 在3.1“型式”中增加了滑枕式平面铣床和圆工作台式平面铣床两种型式
- 在3.2“参数”中增加了滑枕式平面铣床和圆工作台式平面铣床的参数
- Changed the standard name from 'Surface milling machines—Parameters' to 'Surface milling machines—Part 1: Types and parameters'
- In Chapter 1 'Scope', added the '250 mm' option for the table width range of vertical, column, and face surface milling machines, and added 'ram surface milling machines with table width 400 mm to 1 000 mm and rotary table surface milling machines with table diameter 1 000 mm to 2 000 mm' to the types
- In 3.1 'Types', added two types: ram surface milling machine and rotary table surface milling machine
- In 3.2 'Parameters', added parameters for ram surface milling machine and rotary table surface milling machine