NY/T 1015-2006
ActiveTechnical specifications of quality evaluation for small sprinkling irrigation machine
小型喷灌机质量评价技术规范
Catalogue
前言 → 1 范围 → 2 规范性引用文件 → 3 术语和定义 → 4 质量评价指标 Foreword → 1 Scope → 2 Normative References → 3 Terms and Definitions → 4 Quality Evaluation Indicators
Scope
This standard specifies the quality evaluation indicators, test methods and evaluation rules for small sprinkling irrigation machines (hereinafter referred to as sprinkling irrigation machines). This standard applies to the quality evaluation of small sprinkling irrigation machines with a matching power not greater than 11 kW.
本标准规定了小型喷灌机(以下简称喷灌机)产品质量评价指标,检测方法及评价规则。本标准适用于配套功率不大于11 kW的小型喷灌机产品质量评价。
Normative References
Keywords
Application Summary AI generated
Agricultural machinery quality supervision departments and testing institutions use this standard to evaluate the product quality of small sprinkling irrigation machines. They conduct tests and make judgments based on the indicators and methods specified in this standard, ensuring that products meet safety and performance requirements. This standard is important for regulating the market of small sprinkling irrigation machines and improving product quality.
农业机械质量监督部门和检测机构使用本标准来评价小型喷灌机的产品质量。他们依据本标准中的指标和方法对喷灌机进行检测和判定，确保产品符合安全和使用要求。本标准对于规范小型喷灌机市场、提升产品质量具有重要意义。
AI Summary AI generated
This standard specifies quality evaluation indicators, test methods, and evaluation rules for small sprinkling irrigation machines with a matching power not exceeding 11 kW. Key requirements include smooth operation, good field mobility (hand-carried type not exceeding 100 kg, hand-pushed type with specified tire dimensions), and safety devices (such as guards for rotating parts, overheat/overcurrent protection, grounding marks). It references multiple national and industry standards for testing.
本标准规定了配套功率不大于11 kW的小型喷灌机的质量评价指标、检测方法和评价规则。主要要求包括运转平稳、田间移动性良好（手抬式不超过100 kg，手推车式轮胎尺寸有要求），以及安全防护装置（如转动部件防护、过热过流保护、接地标志等）。引用多项国家标准和行业标准作为检测依据。
Key Sentences extracted from text
本标准规定了小型喷灌机(以下简称喷灌机)产品质量评价指标,检测方法及评价规则。
本标准适用于配套功率不大于11 kW的小型喷灌机产品质量评价。
喷灌机运转应平稳,无异常响声和振动。
手抬式喷灌机质量应不大于100 kg,手推车式喷灌机车轮轮胎在正常充压下外直径应不小于500 mm,断面宽度应不小于37 mm。
以电动机为动力的喷灌机,电动机应配有过热或过电流保护装置,并应有可靠的接地装置和明显的接地标志。
This standard specifies the quality evaluation indicators, test methods and evaluation rules for small sprinkling irrigation machines (hereinafter referred to as sprinkling irrigation machines).
This standard applies to the quality evaluation of small sprinkling irrigation machines with a matching power not greater than 11 kW.
The sprinkling irrigation machine shall operate smoothly, without abnormal noise and vibration.
The mass of the hand-carried sprinkling irrigation machine shall not be greater than 100 kg, and the outer diameter of the wheel tire of the hand-pushed sprinkling irrigation machine under normal inflation shall not be less than 500 mm, and the section width shall not be less than 37 mm.
For sprinkling irrigation machines powered by electric motors, the motor shall be equipped with an overheat or overcurrent protection device, and shall have a reliable grounding device and a clear grounding mark.