NY 5071-2002
AbolishedPollution-free Food - Guidelines for the Use of Fishery Drugs
无公害食品 渔用药物使用准则
Catalogue
前言 → 1 范围 → 2 规范性引用文件 → 3 术语和定义 → 4 渔用药物使用基本原则 → 5 渔用药物使用方法 → 6 禁用渔药 Foreword → 1 Scope → 2 Normative References → 3 Terms and Definitions → 4 Basic Principles for the Use of Fishery Drugs → 5 Methods for Using Fishery Drugs → 6 Prohibited Fishery Drugs
Scope
This standard specifies the basic principles for the use of fishery drugs, the methods for using fishery drugs, and prohibited fishery drugs. This standard is applicable to the use of fishery drugs in health management and disease control during aquatic breeding and cultivation.
本标准规定了渔用药物使用的基本原则、渔用药物的使用方法以及禁用渔药。本标准适用于水产增养殖中的健康管理及病害控制过程中的渔药使用。
Normative References
Keywords
Application Summary AI generated
Aquaculture practitioners, disease control personnel, and fishery regulatory authorities use this standard to ensure the safe and rational use of fishery drugs. By specifying principles, methods, and a list of prohibited drugs, it safeguards the quality and safety of aquatic products and the health of the ecological environment. This standard is crucial for regulating the fishery drug market, preventing drug abuse, and reducing residue risks.
水产养殖从业者、病害防控人员及渔业监管部门使用本标准，以确保渔药的安全合理使用。该标准通过规定用药原则、方法和禁用药物清单，保障水产品质量安全和生态环境健康。它对于规范渔药市场、防止药物滥用和减少残留风险具有重要意义。
AI Summary AI generated
This standard provides guidelines for the use of fishery drugs in pollution-free food production, specifying basic principles, usage methods, and a list of prohibited drugs. It emphasizes that drug use must not harm human health or the aquatic environment, adhering to a prevention-first approach. Strict compliance with national regulations is required, banning drugs without approval or those with high toxicity and residues. A withdrawal period is mandated before marketing food fish to ensure residue limits are met. Applicable to health management and disease control in aquaculture, the standard aims to ensure aquatic product safety and environmental sustainability.
本标准为无公害食品渔药使用准则，规定了渔药使用的基本原则、具体方法和禁用药物清单。强调用药不危害人类健康和水域生态，坚持预防为主、防治结合。要求严格遵循国家规定，禁止使用无批号或高毒高残留药物。食用鱼上市前需遵守休药期，确保残留限量达标。标准适用于水产养殖健康管理和病害控制，旨在保障水产品安全和环境可持续。
Key Sentences extracted from text
渔用药物的使用应以不危害人类健康和不破坏水域生态环境为基本原则。
水生动植物增养殖过程中对病虫害的防治，坚持'以防为主，防治结合'。
渔药的使用应严格遵循国家和有关部门的有关规定，严禁生产、销售和使用未经取得生产许可证批准文号与没有生产执行标准的渔药。
食用鱼上市前，应有相应的休药期。休药期的长短，应确保上市水产品的药物残留限量符合NY 5070要求。
严禁使用高毒、高残留或具有三致毒性(致癌、致畸、致突变)的渔药。
The use of fishery drugs should take as basic principles not to harm human health and not to destroy the water ecological environment.
In the prevention and control of diseases and pests during the breeding and cultivation of aquatic animals and plants, adhere to 'prevention first, combining prevention and control'.
The use of fishery drugs should strictly follow the relevant regulations of the state and relevant departments, and it is strictly forbidden to produce, sell, or use fishery drugs that have not obtained a production license approval number or do not have a production implementation standard.
Before food fish are marketed, there should be a corresponding withdrawal period. The length of the withdrawal period should ensure that the drug residue limit of the marketed aquatic products meets the requirements of NY 5070.
It is strictly forbidden to use fishery drugs that are highly toxic, have high residues, or have three types of toxicity (carcinogenic, teratogenic, mutagenic).
Standard Timeline
Changes from replaced version:
- 将原标准中的附录A和附录B合并为表1
- 附录C改为表2，直接放在标准正文中
- 对表1和表2的内容作了调整、修改与补充
- 对部分章、条内容作了修改与补充
- Merged Appendix A and Appendix B of the original standard into Table 1
- Changed Appendix C to Table 2, placed directly in the standard text
- Adjusted, modified, and supplemented the contents of Table 1 and Table 2
- Modified and supplemented the contents of some chapters and clauses