GB 25130-2010
ActiveSafety requirements for unitary air conditioners
单元式空气调节机 安全要求
Catalogue
前言 → 1 范围 → 2 规范性引用文件 → 3 总体要求 → 4 试验的一般条件 → 5 分类 → 6 标志和说明 → 7 对触及带电部件的防护 → 8 输入功率和电流 → 9 发热 → 10 工作温度下的泄漏电流和电气强度 Foreword → 1 Scope → 2 Normative References → 3 General Requirements → 4 General Conditions for Tests → 5 Classification → 6 Marking and Instructions → 7 Protection against Electric Shock → 8 Input Power and Current → 9 Heating → 10 Leakage Current and Electric Strength at Operating Temperature
Scope
This standard specifies the safety requirements for unitary air conditioners. This standard applies to air-cooled and water-cooled unitary air conditioners (cooling only type, heat pump type, heat pump type with auxiliary electric heating, and pure electric heating type) with a cooling capacity not less than 7000 W and a rated voltage less than 600 V AC. This standard also applies to multi-split air conditioning (heat pump) units, ducted air conditioning (heat pump) units, rooftop air-cooled air conditioning (heat pump) units, dehumidifiers, heat pump water heaters, and fresh air air conditioning heat pump units, etc. This standard does not apply to unitary air conditioners using non-mechanical refrigeration methods.
本标准规定了单元式空气调节机的安全要求。本标准适用于制冷量大于等于7000 W、额定电压小于600 V交流电源的空气冷却和水冷却的单元式空气调节机(单冷型、热泵型、带辅助电加热的热泵型及纯电加热制热型)。本标准也适用于多联式空调(热泵)机组、风管送风式空调(热泵)机组、屋顶式风冷空调(热泵)机组、除湿机、热泵热水机、全新风空调热泵机组等。本标准不适用于非机械制冷方式的单元式空气调节机。
Normative References
Keywords
Application Summary AI generated
Manufacturers and testing laboratories use this standard to ensure that unitary air conditioners are designed, produced, and tested for safety. It covers electrical safety, mechanical protection, and weather resistance, preventing fire, electric shock, and mechanical injury. This standard is crucial for protecting users and maintenance personnel.
制造商和检测机构使用本标准来确保单元式空气调节机的设计、生产和测试符合安全要求。它涵盖了电气安全、机械防护和耐候性等方面，防止火灾、触电和机械伤害。该标准对保障用户和维修人员的安全至关重要。
AI Summary AI generated
GB 25130-2010 specifies safety requirements for unitary air conditioners, applicable to various types with cooling capacity ≥7000W and voltage <600V, including multi-split units, ducted units, and dehumidifiers. The standard covers general requirements, test conditions, classification, marking, electrical safety (leakage current, electric strength), moisture resistance, abnormal operation, mechanical protection, internal wiring, components, and power connection. It ensures product safety under normal and abnormal conditions, preventing fire, electric shock, and mechanical injury.
GB 25130-2010 规定了单元式空气调节机的安全要求，适用于制冷量≥7000W、电压<600V的多种类型空调机及相关设备。标准涵盖总体要求、试验条件、分类、标志、电气安全（如泄漏电流、电气强度）、耐潮湿、非正常工作、机械防护、内部布线、元件和电源连接等。通过一系列试验确保产品在正常和异常情况下均安全，防止火灾、触电和机械伤害。
Key Sentences extracted from text
空调机的结构应满足在正常使用状态下安全运行，即使在正常使用中出现可能的疏忽，也不会导致对人员和周围环境的危险。
在额定电压、额定频率和名义工况下，空调机的工作电流应不大于额定电流的110%。
固定安装的空调机，泄漏电流应不大于2 mA/kW额定输入功率。
空调机应能防止水浸入电器元件。
空调机的设计应尽可能避免由于非正常工作和误操作而引起的火灾危险、损害安全或防触电保护的机械危险。
The structure of the air conditioner shall be such that it operates safely under normal use, and even if possible negligence occurs during normal use, it shall not cause danger to persons or the surrounding environment.
Under rated voltage, rated frequency and nominal conditions, the operating current of the air conditioner shall not exceed 110% of the rated current.
For fixed installed air conditioners, the leakage current shall not exceed 2 mA/kW of rated input power.
The air conditioner shall be capable of preventing water from entering electrical components.
The design of the air conditioner shall avoid, as far as possible, the risk of fire, impairment of safety, or mechanical danger to protection against electric shock caused by abnormal operation or misuse.